Thursday, December 18, 2003
uuu... takk Gummi... kærar þakkir...
Í stuttu máli má segja að ein Flügel þýði vængur.
Flügel1, der; -s, -
1. am Rumpf sitzendes, bewegliches Organ der Vögel und Insekten, das ihnen zum Fliegen dient: die F. eines Vogels, des Maikäfers; die hängenden F. eines Schmetterlings; der Vogel schlägt mit den Flügeln, regt, schüttelt die F., hat die F. geöffnet, entfaltet, ausgebreitet; der Vogel saß mit gebrochenem F. am Erdboden; man hat dem Vogel die F. gestutzt, beschnitten; sie lief wie mit Flügeln; Ihr eilet ja, als wenn Ihr Flügel hättet Schiller Stuart III 1; /bildl./ jmd. läßt die F. hängen, sinken (jmd. ist mutlos); jmdm. die F. stutzen, beschneiden (seinen Übermut dämpfen); die Zeit hat F. (eilt); dicht. mit Flügeln der Freude herbeieilen; Und meine Seele spannte / Weit ihre Flügel aus Eichendorff Mondnacht
2. umg. Tragfläche des Flugzeugs: das Flugzeug rutscht über die F. ab (gleitet seitlich ab)
3. seitlicher (beweglicher) Teil eines mehrteiligen Ganzen: der F. eines geschnitzten Altares; Sie haben gern viel Bilder in den Flügeln und klappen wie ein Buch die Flügel auf Weismantel Riemenschneider 106; die F. der Windmühle drehten sich im Winde; der rechte, linke F. eines Fensters, der Tür; der eine F. (Hälfte) der Lunge; die F. (Außenwände) der Nase; die römisch ansetzende Nase mit den langen Flügeln A. Zweig Einsetzung 103
4. Seitengebäude, das sich unter einem Winkel an das Hauptgebäude anschließt: der westliche F. des Schlosses, Sanatoriums; in beiden Flügeln brannte Licht
5. äußerster seitlicher Teil einer im Glied angetretenen Formation: Der linke Flügel, vollzählig nun, wurde vom König zum Angriff auf diese Stelle angesetzt B. Frank Trenck 242; der rechte F. einer Fußballmannschaft; /bildl./ der linke, revolutionäre F. einer Partei; Dort hatte sich der Ausgezeichnete dem freisinnigen bürgerlichen Flügel angeschlossen Musil Mann 15
zu 1 /in Verbindung mit Vögeln, Insekten, z. B./ Adler(s)-, Gänse-, Schmetterlingsflügel; /ferner in/ Engel(s)-, Hinter-, Vorder-, Windesflügel; Geflügel; be-, überflügeln; geflügelt; Gerad-, Haut-, Netzflügler
zu 2 Tragflügel
zu 3 Altar-, Fenster-, Kot-, Lungen-, Nasen-, Tor-, Tür-, Windmühlenflügel; drei-, ein-, vier-, zweiflüg(e)lig
zu 4 Quer-, Seitenflügel
Hér með lýkur þýskukennslu dagsins. Góðar stundir.
Flügel1, der; -s, -
1. am Rumpf sitzendes, bewegliches Organ der Vögel und Insekten, das ihnen zum Fliegen dient: die F. eines Vogels, des Maikäfers; die hängenden F. eines Schmetterlings; der Vogel schlägt mit den Flügeln, regt, schüttelt die F., hat die F. geöffnet, entfaltet, ausgebreitet; der Vogel saß mit gebrochenem F. am Erdboden; man hat dem Vogel die F. gestutzt, beschnitten; sie lief wie mit Flügeln; Ihr eilet ja, als wenn Ihr Flügel hättet Schiller Stuart III 1; /bildl./ jmd. läßt die F. hängen, sinken (jmd. ist mutlos); jmdm. die F. stutzen, beschneiden (seinen Übermut dämpfen); die Zeit hat F. (eilt); dicht. mit Flügeln der Freude herbeieilen; Und meine Seele spannte / Weit ihre Flügel aus Eichendorff Mondnacht
2. umg. Tragfläche des Flugzeugs: das Flugzeug rutscht über die F. ab (gleitet seitlich ab)
3. seitlicher (beweglicher) Teil eines mehrteiligen Ganzen: der F. eines geschnitzten Altares; Sie haben gern viel Bilder in den Flügeln und klappen wie ein Buch die Flügel auf Weismantel Riemenschneider 106; die F. der Windmühle drehten sich im Winde; der rechte, linke F. eines Fensters, der Tür; der eine F. (Hälfte) der Lunge; die F. (Außenwände) der Nase; die römisch ansetzende Nase mit den langen Flügeln A. Zweig Einsetzung 103
4. Seitengebäude, das sich unter einem Winkel an das Hauptgebäude anschließt: der westliche F. des Schlosses, Sanatoriums; in beiden Flügeln brannte Licht
5. äußerster seitlicher Teil einer im Glied angetretenen Formation: Der linke Flügel, vollzählig nun, wurde vom König zum Angriff auf diese Stelle angesetzt B. Frank Trenck 242; der rechte F. einer Fußballmannschaft; /bildl./ der linke, revolutionäre F. einer Partei; Dort hatte sich der Ausgezeichnete dem freisinnigen bürgerlichen Flügel angeschlossen Musil Mann 15
zu 1 /in Verbindung mit Vögeln, Insekten, z. B./ Adler(s)-, Gänse-, Schmetterlingsflügel; /ferner in/ Engel(s)-, Hinter-, Vorder-, Windesflügel; Geflügel; be-, überflügeln; geflügelt; Gerad-, Haut-, Netzflügler
zu 2 Tragflügel
zu 3 Altar-, Fenster-, Kot-, Lungen-, Nasen-, Tor-, Tür-, Windmühlenflügel; drei-, ein-, vier-, zweiflüg(e)lig
zu 4 Quer-, Seitenflügel
Hér með lýkur þýskukennslu dagsins. Góðar stundir.
Stundin nálgast. Hún þokast nær og nær. Það er ekkert sem þú getur gert til að forðast hana. Ekki neitt. Þú svitnar af tilhugsuninni um þrengsl, stress, ofspilaðri lyftutónlist, engum bílastæðum og fólki sem þú kannast við en veist ekki hvort þú átt að heilsa. Eða fólk sem þú hefur ekki séð síðan í bernskubrekunum í 10. bekk og vilt helst gleyma. Þú ferð út um allt en finnur ekki neitt - kannski finnur þú eitthvað, en það kostar alltof mikinn pening. Það nálgast lokunartíma, og örvæntingin grípur um sig. Þú lofar sjálfum þér að þú munir aldrei gera sjálfum þér þetta aftur.... ÉG ÞARF AÐ FARA Í KRINGLUNA Í KVÖLD!!!
Ja, persónulega finnst mér þetta vera meira líkt hvítari útgáfu af Skúla Nasapaleppapepilon
Jæja Bragi. Eins og þeir segja á engilsaxneskunni "Absolute Power Corrupts...Absolutely".
B T W er þetta kanski ekki nærri lagi að vera líkat Braga?
B T W er þetta kanski ekki nærri lagi að vera líkat Braga?
Rakst á flott nafn í handritaskránum: Schwanenflügel. "Jah, Ich heiBe Anton Schwanenflügel" Svanaflauta? Enívonn? Gummi? Ist das richtich bezetsung?